Vážené súdružky a súdruhovia,
tak vy si myslíte, že máte problémy? Skutočne sa nazdávate, že letáky ministerstva práce sú témou dňa? Tak to sa sakramentsky mýlite. Predstavte si, že by vaše meno brali nadarmo v obzvlášť povážlivých súvislostiach, ako uvádza aj tento príklad.
Česť práci!
Lesbosania sa budú súdiť s lesbami
Obyvatelia gréckeho ostrova Lesbos tvrdia, že iba oni sú praví Lesbosania a požadujú, aby sa tak prestali označovať homosexuálne orientované ženy. Anglický termín Lesbians je totiž totožný pre označenie obyvateľov ostrova Lesbos i pre lesbické ženy.
Niekoľko obyvateľov podalo žalobu na súd, aby zakázal používať ich meno gréckou komunitou gayov a lesbičiek. Spor sa týka identity, nie sexuality. „Musíme chrániť našu identitu, pomenovanie, ktoré definuje náš pôvod, aby nám ho nekradli. Naše právne kroky nemajú nič spoločné so sexuálnou orientáciou našich protivníkov,“ povedal žalobca Dimitris Lambrou.
Ostrov Lesbos, ktorý leží v Egejskom mori neďaleko tureckého pobrežia, bol v 7. storočí pred n. l. rodiskom poetky Sapfó, ktorej milostné básne inšpirovali vznik pomenovania homosexuálne orientovaných žien.
„Budeme sa smiať pred súdom. To je smiešne. Termín prijala spoločnosť, vedci, historici aj OSN,“ uviedla Evangelia Vlamiová z gréckeho spolku gayov a lesbičiek.
Prvé vypočutie pred súdom sa uskutoční v júni.
Článok bol súčasťou pôvodných HyeNovín v rokoch 2005-2008